Matter Witz: ‚To Rome with Love‘ von Woody Allen **

Vier unterschiedliche Geschichten vor der Hochglanz-Kulisse eines Touristen-Rom erzählt Woody Allen in seiner neuesten Komödie. Ein junger Amerikaner (Jesse Eisenberg) studiert erfolgreich Architektur in der ‚Ewigen Stadt’. Als die beste Freundin seiner Lebensgefährtin aus Los Angeles zu Besuch kommt, entsteht – trotz Warnung eines erfahrenen Mannes (Alec Baldwin) – ein Liebeschaos. Ein biederer, italienischer Beamte (Roberto Benigni) wird per Zufall von einem TV-Sender zu einer Berühmtheit erklärt: schnell wird er zum eitlen Gockel, bis er wie eine heisse Kartoffel von den Fernseh-Journalisten fallen gelassen wird. Ein alternder US-Regisseur (Woody Allen) entdeckt den Inhaber eines kleinen, römischen Bestattungsinstituts als Besitzer einer wunderbaren Opernstimme, die aber nur unter der Dusche funktioniert. Dennoch nötigt er – schon um selbst wieder ins Geschäft zu kommen – dem Dilettanten peinliche, öffentliche Auftritte ab. Ein junges, italienisches Ehepaar kommt aus der Provinz nach Rom und stolpert naiv in einige Liebesfallen: ihn beglückt versehentlich die Edelnutte Anna (Penelope Cruz), sie erliegt den zudringlichen Avancen eine älteren Film-Stars.
Die vier nicht mit einender verknüpften Episoden,  werden jedoch in einen breiten, hin- und her-springenden Erzählstrom collagiert, ohne dass sich daraus ein roter Faden oder eine inhaltliche Bedeutung ergibt. Die Dialoge zeigen nur partiell den berühmten Woody-Allen-Witz, die satirischen oder parodistischen Szenen über unkontrollierbare Gefühle, Ruhm und Eitelkeit dehnen sich endlos bis zur Belanglosigkeit und Langeweile. Die einzelnen Personen bleiben harmlose, oberfächliche Karikaturen -  ohne Biss und Schärfe.
Der Eindruck drängt sich auf, dass die Zettelkästen, in den Woody Allen bekanntlich seine Einfälle sammelt, aufgebraucht sind – was bleibt ist routinierte Resteverwertung. Eine Entäuschung für alle Woody Allan-Fans.

Foto/Poster: Concorde Filmverleih
zu sehen: CineStar Sony Center (OV); Filmkunst 66 (OmU); Hackesche Höfe Kino (OmU), Odeon (OmU); Adria; Astor Film Lounge; CinemaxX Potsdamer Platz; Cubix; Delphi; Filmtheater am Friedrichshain; Kulturbrauerei; Yorck u.a.